Mutasson közös mítoszokat a kétnyelvű gyermekek neveléséről | HU.DSK-Support.COM
Nevelés

Mutasson közös mítoszokat a kétnyelvű gyermekek neveléséről

Mutasson közös mítoszokat a kétnyelvű gyermekek neveléséről

A kor két, a gyerekek általában tudja, hogy néhány száz szót

Fiam, Alexander, képes volt megérteni szinte mindent két nyelven - görög és angol nyelven - de nem tudott mondani csak hat szó.

Aggályainkat nőtt, ahogy néztük a fiatalabb gyerekek előzni a beszéd képességét. Mint sok szülő, azt kétségbe, ha csinálunk valamit rosszul (még a szakértők nem kerülheti el a félelem és a bűntudat, hogy jön, hogy egy szülő).

Számos tartós mítosz veszi körül kétnyelvűség, mint például, hogy ez okozza a nyelven késés és a kognitív károsodás.

Íme néhány általános tévhit debunked:

A figyelem a gyermek két nyelven okozhat késedelmet fejlesztés

Nem igaz. Valójában számos előnye van, mint a jobb végrehajtó funkció (mentális tervezés), metanyelvi tudatosság (képes gondolni nyelv mint elvont egység), a mentális rugalmasság (információk feldolgozásának adaptív) és kreatív gondolkodás.

load...

Kétnyelvű gyerekek általában megfelelnek fejlődési mérföldkövek a normál tartományon belül a nyelvi fejlődés, de bizonyos esetekben lehet a farok felé vége (ami pontosan a helyzet Alexander).

A kutatások azt mutatják, hogy felnevelni egy gyereket két nyelven nem okoz nehézséget a nyelvtanulás

Kétnyelvű gyermekek leszakad a többi, és nem fog felzárkózni

Ez egy vitatott kérdés, hiszen jelentős változékonyság kétnyelvű gyerekek. Néhány gyerek nem fog megjelenni semmilyen lag egyáltalán.

load...

Azt javasolták, hogy az ideiglenes lag eredhet, amelynek elhelyezésére két nyelven rendszer keretében ugyanazon agy, de ezek a gyerekek felzárkóztatása néhány hónapon belül (megjegyzendő, hogy ez nem ugyanaz, mint egy nyelv késleltetés).

De több kutatásra van szükség, hogy megértsük a pontos mechanizmus, amelyek felelősek.

Gyermekem összekeverik a két nyelv

Hamis. Bár van némi vita kapcsolatos, amikor a nyelv válik külön.

Azt sokáig azt gondolták, hogy a két nyelv fuzionált az első és elkezdenek szétválni, amikor a gyermek körülbelül öt. Újabb bizonyítékok arra utalnak, hogy a nyelvek külön sokkal korábban, mint azt korábban gondolták.

Például kétnyelvű gyermekek, fiatalok, mint 10-15 hónapig gügyög eltérő attól függően, ki is kommunikálnak (például angol csobogó hangok, hogy az anya, és a francia csobogó hangok, hogy az apa).

Ez arra utal, hogy a kisbabák érzékeny kik ők beszél egy nagyon fiatal korban. Ez valószínűleg egy prekurzor code-switching (amikor a kétnyelvűek használni a két nyelv egyazon megnyilatkozás).

Öt tipp a nevelő szülőnek a gyermek két nyelven

    Biztató és a beteg úgy, mint csecsemőt, és tudatában kell lennie, hogy a kétnyelvű gyerek néz keményebb feladat, mint egy tanulási egyetlen nyelvet. Nagyon fontos, hogy mindkét nyelv szolgál funkcionális célt szolgálnak. A nyelv, elvégre egy eszköz a kommunikáció. Ha a gyermek nem kell használni a másik nyelvet, akkor valószínűleg ne használja azt. Tehát fontos, hogy következetesen helyezi el a gyermeket helyzetek felhasználását teszik szükségessé, mindkét nyelven, és ideális esetben a különböző hangszórók.
    Ha így tesz, fejleszteni robusztus beszéd kategória minden nyelven, és biztosítja, hogy megtanulják, hogy feldolgozza a beszéd hatékonyan -, amely támogatást egyaránt hallgat és beszél. Sok szülő aggódik a kérdés az egyensúly, vagyis, hogy a gyerek tudja, hogy mind a két nyelven egyformán jól. A múltban azt gondolták, hogy annak érdekében, hogy valóban kétnyelvű szükség van egyenlő parancs mindkét nyelven. Végeztem egy sor tanulmány nagyon gyakorlott kétnyelvű és megfigyelt újra és újra, hogy még folyós kétnyelvűek egy domináns nyelv. Tehát, nem sok értelme van hangsúlyozva egy gyerek nem rendelkező tökéletesen megegyezik parancs, mindegyik nyelv, mert az igazság az, szinte senki nem csinál. A szülők általában aggasztja, amikor kétnyelvű gyermekek összekeverik a nyelveket. Ne aggódj. Ez egy normális része kétnyelvű nyelvi fejlődés, és nem annak a jele, zavart. Még jártas kétnyelvűek összekeverik a nyelveket. Ha aggódik a gyermek nyelvi fejlődését, akkor kellett volna a gyermek értékelte az orvos, és ha szükséges, a beszéd-nyelv patológus. Kétnyelvű gyermekek közölt nyelvi késések, mint bármely más gyerek. Ha gyermeke egy nyelvet késedelem korai beavatkozás szükséges lehet, hogy segítsen nekik tanulni a nyelveket.

Mark Antoniou, ARC Research Fellow, Marcs Intézet Brain, Behavior and Development, Nyugat-Sydney Egyetem

Ez a cikk eredetileg megjelent a beszélgetést. Olvasd el az eredeti cikket.